vendredi 15 février 2008

Los principales barrios de Barcelona

Barrio gótico: Se le otorga éste nombre después de la gran renovación de edificios de la parte antigua en 1920.
« Ciutat Vella ». : Diferentes tipos de barrios forman ésta aglomeración llamada la vieja ciudad: Sant Pere, Santa Anna, Raval (antiguamente llamado Barrio Chino; con los centros culturales más importantes de la ciudad) y La Mercé.
« Exiample »: representa la clase burguesa (fin del siglo XIX) de Barcelona, con bellas avenidas y comercios prestigiosos, fue modificado después de
la destrucción de las murallas medievales.
La Gran vía de les Corts Catalanes, paralela al mar, es la avenida más larga de la ciudad.
La Rambla de Cataluña posee grandes terrazas a la sombra de floridos árboles y de magníficos restaurantes.
« García »: un pueblo en una ciudad, este barrio de origen agrícola con mucha personalidad está situado al final del paseo de García, sus habitantes se caracterizan por ser d’espíritu republicano.Sus calles llevan nombres liberales como Libertad, Fraternidad o Progreso y posee cuatro bellas plazas. Se organizan siempre diversas fiestas populares, no hay que olvidar las festividades del 15 de agosto que duran 15 días.
« La Ribera »: particularmente atrayente por su arquitectura gótica y sus calles estrechas, éste viejo barrio de pescadores nos invita a la descubierta de la iglesia Santa María del Mar y la animada calle de Montcada.
La Ribera es un barrio de artesanos y obreros; entre sus callejuelas podemos admirar simpáticas tiendas llenas de objetos decorativos, varios anticuarios, talleres artesanales, galerías de arte contemporáneo y museos.
Agustina d’Argo (primera mujer combatiente de Napoleón) ha nacido en este barrio.
« Barceloneta »
Construido en el siglo XIII por un ingeniero militar lo que explica su uniformidad, Barceloneta está poblado de marinos y pescadores y es un barrio muy popular gracias a sus pintorescas callejuelas y sus animados bares.
La parte Este del barrio estuvo reorganizada y se construyeron muchas residencias turísticas.
La carrera Almirante nos conduce a la playa de la Barceloneta donde disfrutaremos de mariscos en las atractivas terrazas de restaurantes.
« Vila Olímpica »: creada por los Juegos Olímpicos de 1992.Acceso directo hacia las playas de Barcelona por sus amplias avenidas, de estilo moderno gracias a arquitectos como Bohigas, Martorell y Mackay.
Se aconseja un paseo entre sus jardines poblados de esculturas recientes.
También posee un puerto deportivo muy moderno comparable al de Cannes (Francia).
Desde la torre MAPFRE (153m) podemos contemplar la isla de Mallorca.
« Barrio Les Corts »: en éste barrio encontramos principalmente el « Museu de Barça », en las instalaciones del club de fútbol de Barcelona y la Ciudad Universitaria, en la parte superior de la avenida Diagonal.
« Sarriá »: muy frecuentado por la clase burguesa de Barcelona, es de estilo tradicional .Su situación, al pié de la montaña de Collserola nos permite disfrutar de un clima agradable.

mercredi 8 août 2007

Turismo Rural en Baleares



El hotel rural “Son Manera” es un lugar excepcional para disfrutar de las vacaciones. Del entorno natural, del esplendido clima y de la calma que solo se respira en Mallorca. En la decoración de nuestras habitaciones se refleja el estilo señorial del siglo XIX.















TERREESPAGNE Turismo Rural en Baleares